https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/participant\/6388<\/a>. <\/p>\n8. Demande par t\u00e9l\u00e9phone ou t\u00e9l\u00e9copie<\/h3>\n
Si vous nous contactez par t\u00e9l\u00e9phone ou par t\u00e9l\u00e9copie, votre demande, y compris toutes les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel qui en d\u00e9coulent (nom, demande), est enregistr\u00e9e et trait\u00e9e par nos soins aux fins de traitement de votre requ\u00eate. Nous ne transmettons pas ces donn\u00e9es sans votre consentement. <\/p>\n
Le traitement de ces donn\u00e9es est effectu\u00e9 sur la base de l\u2019art. 6, par. 1, point b) RGPD, dans la mesure o\u00f9 votre demande est li\u00e9e \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution d\u2019un contrat ou est n\u00e9cessaire \u00e0 la mise en \u0153uvre de mesures pr\u00e9contractuelles. Dans tous les autres cas, le traitement repose sur votre consentement (art. 6, par. 1, point a) RGPD) et\/ou sur nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (art. 6, par. 1, point f) RGPD), car nous avons un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 traiter efficacement les demandes qui nous sont adress\u00e9es. <\/p>\n
Les donn\u00e9es que vous nous transmettez dans le cadre de demandes de contact restent chez nous jusqu\u2019\u00e0 ce que vous nous demandiez de les supprimer, que vous r\u00e9voquiez votre consentement \u00e0 leur conservation ou que la finalit\u00e9 de la conservation des donn\u00e9es cesse (p. ex. apr\u00e8s le traitement finalis\u00e9 de votre demande). Les dispositions l\u00e9gales imp\u00e9ratives, notamment les d\u00e9lais l\u00e9gaux de conservation, demeurent inchang\u00e9es. <\/p>\n
9. Abonnement \u00e0 notre newsletter<\/h3>\n
Sur notre site Internet www.witte-lastrup.de, vous avez la possibilit\u00e9 de vous abonner \u00e0 la newsletter de notre entreprise. Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel transmises lors de la commande de la newsletter et enregistr\u00e9es par nos soins r\u00e9sultent du masque de saisie utilis\u00e9 \u00e0 cet effet. En outre, l\u2019adresse IP de l\u2019utilisateur ainsi que la date et l\u2019heure de la transmission sont \u00e9galement enregistr\u00e9es. Le consentement de l\u2019utilisateur au traitement des donn\u00e9es est recueilli dans le cadre du processus d\u2019inscription. La base juridique du traitement est donc l\u2019art. 6, par. 1, point a) RGPD. En ce qui concerne la conservation de l\u2019adresse IP, la base juridique est \u00e9galement l\u2019art. 6, par. 1, point f) RGPD. <\/p>\n
Le traitement des donn\u00e9es transmises par l\u2019utilisateur via le formulaire d\u2019inscription est n\u00e9cessaire pour l\u2019envoi de la newsletter. Aucune utilisation au-del\u00e0 de cela n\u2019a lieu. La conservation de l\u2019adresse IP est n\u00e9cessaire afin d\u2019emp\u00eacher ou de d\u00e9tecter une utilisation abusive (notamment de l\u2019adresse e-mail) et d\u2019assurer la s\u00e9curit\u00e9 de notre syst\u00e8me. <\/p>\n
La personne concern\u00e9e peut se d\u00e9sabonner de la newsletter \u00e0 tout moment et r\u00e9voquer ainsi son consentement \u00e0 l\u2019envoi. \u00c0 cet effet, un lien correspondant est inclus dans chaque e-mail de newsletter envoy\u00e9. Dans ce cas \u2013 comme en cas d\u2019opposition \u00e0 l\u2019utilisation des donn\u00e9es, possible \u00e0 tout moment \u2013 les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel enregistr\u00e9es par nos soins dans le cadre de l\u2019abonnement \u00e0 la newsletter sont supprim\u00e9es. Les donn\u00e9es sont donc conserv\u00e9es tant que l\u2019abonnement \u00e0 la newsletter est actif. <\/p>\n
10. Plug-ins et outils<\/h3>\na) Plug-ins de r\u00e9seaux sociaux<\/h4>\n
Sur la base de l\u2019art. 6, par. 1, phrase 1, point f) RGPD, nous utilisons sur notre site des plug-ins sociaux des r\u00e9seaux sociaux afin de faire mieux conna\u00eetre notre entreprise par ce biais. La finalit\u00e9 publicitaire sous-jacente est consid\u00e9r\u00e9e comme un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime au sens du RGPD. La responsabilit\u00e9 du fonctionnement conforme \u00e0 la protection des donn\u00e9es incombe \u00e0 leurs fournisseurs respectifs. L\u2019int\u00e9gration de ces plug-ins par nos soins s\u2019effectue selon la m\u00e9thode dite des deux clics afin de prot\u00e9ger au mieux les visiteurs de notre site. <\/p>\n
Lorsque vous consultez une page de notre site contenant un tel plug-in, votre navigateur \u00e9tablit une connexion directe avec les serveurs des r\u00e9seaux sociaux. Le contenu du plug-in est transmis directement \u00e0 votre navigateur et int\u00e9gr\u00e9 \u00e0 la page web par celui-ci. <\/p>\n
Par l\u2019int\u00e9gration des plug-ins, les r\u00e9seaux sociaux re\u00e7oivent l\u2019information que votre navigateur a consult\u00e9 la page correspondante de notre site, m\u00eame si vous ne poss\u00e9dez pas de compte sur le r\u00e9seau social concern\u00e9 ou si vous n\u2019\u00eates pas connect\u00e9. Cette information (y compris votre adresse IP) est transmise directement par votre navigateur \u00e0 un serveur et y est enregistr\u00e9e. <\/p>\n
Si vous \u00eates connect\u00e9 au r\u00e9seau social, celui-ci peut attribuer directement la visite de notre site \u00e0 votre compte. Si vous interagissez avec les plug-ins, l\u2019information correspondante est \u00e9galement transmise directement \u00e0 un serveur des r\u00e9seaux sociaux et y est enregistr\u00e9e. Les informations sont en outre publi\u00e9es sur les r\u00e9seaux sociaux. <\/p>\n
Les r\u00e9seaux sociaux peuvent utiliser ces informations \u00e0 des fins de publicit\u00e9, d\u2019\u00e9tudes de march\u00e9 et de conception de leurs pages en fonction des besoins. \u00c0 cet effet, des profils d\u2019utilisation, d\u2019int\u00e9r\u00eats et de relations sont cr\u00e9\u00e9s. <\/p>\n
Pour emp\u00eacher l\u2019exploitant du r\u00e9seau social concern\u00e9 de traiter des donn\u00e9es vous concernant, vous devez vous d\u00e9connecter du r\u00e9seau concern\u00e9 avant de consulter notre site Internet. En outre, vous pouvez utiliser des outils sp\u00e9cifiques qui bloquent la transmission des donn\u00e9es (p. ex. Facebook Blocker). <\/p>\n
Pour conna\u00eetre la finalit\u00e9 et l\u2019\u00e9tendue de la collecte des donn\u00e9es ainsi que le traitement et l\u2019utilisation ult\u00e9rieurs des donn\u00e9es par les r\u00e9seaux sociaux, ainsi que vos droits et possibilit\u00e9s de param\u00e9trage \u00e0 cet \u00e9gard pour prot\u00e9ger votre vie priv\u00e9e, veuillez consulter les informations relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es de l\u2019exploitant du r\u00e9seau social concern\u00e9.<\/p>\n
Nous avons int\u00e9gr\u00e9 sur notre site Internet les plug-ins de r\u00e9seaux sociaux des entreprises suivantes :<\/p>\n
Facebook Inc. : https:\/\/de-de.facebook.com\/about\/privacy\/<\/p>\n
Instagram : https:\/\/www.instagram.com\/about\/legal\/privacy<\/p>\n
<\/strong><\/p>\nb) YouTube<\/h4>\n
Notre site int\u00e8gre des vid\u00e9os de YouTube. L\u2019exploitant des pages est Google Ireland Limited (\u00ab Google \u00bb), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. <\/p>\n
Nous utilisons YouTube en mode de confidentialit\u00e9 avanc\u00e9. Selon YouTube, ce mode emp\u00eache YouTube d\u2019enregistrer des informations sur les visiteurs de ce site avant qu\u2019ils ne regardent la vid\u00e9o. La transmission de donn\u00e9es \u00e0 des partenaires YouTube n\u2019est toutefois pas n\u00e9cessairement exclue par le mode de confidentialit\u00e9 avanc\u00e9. Ainsi, YouTube \u00e9tablit \u2013 ind\u00e9pendamment du fait que vous regardiez une vid\u00e9o \u2013 une connexion au r\u00e9seau Google DoubleClick. <\/p>\n
D\u00e8s que vous lancez une vid\u00e9o YouTube sur notre site, une connexion aux serveurs de YouTube est \u00e9tablie. Le serveur YouTube est alors inform\u00e9 des pages de notre site que vous avez consult\u00e9es. Si vous \u00eates connect\u00e9 \u00e0 votre compte YouTube, vous permettez \u00e0 YouTube d\u2019associer directement votre comportement de navigation \u00e0 votre profil personnel. Pour emp\u00eacher l\u2019exploitant de diffuser des donn\u00e9es vous concernant, vous devez vous d\u00e9connecter de votre compte YouTube avant de consulter notre site. <\/p>\n
En outre, YouTube peut, apr\u00e8s le d\u00e9marrage d\u2019une vid\u00e9o, enregistrer diff\u00e9rents cookies sur votre terminal ou utiliser des technologies de reconnaissance comparables (p. ex. empreinte num\u00e9rique de l\u2019appareil). De cette mani\u00e8re, YouTube peut obtenir des informations sur les visiteurs de ce site. Ces informations sont notamment utilis\u00e9es pour \u00e9tablir des statistiques vid\u00e9o, am\u00e9liorer la convivialit\u00e9 et pr\u00e9venir les tentatives de fraude. <\/p>\n
Le cas \u00e9ch\u00e9ant, d\u2019autres op\u00e9rations de traitement des donn\u00e9es peuvent \u00eatre d\u00e9clench\u00e9es apr\u00e8s le d\u00e9marrage d\u2019une vid\u00e9o YouTube, sur lesquelles nous n\u2019avons aucune influence.<\/p>\n
L\u2019utilisation de YouTube est effectu\u00e9e dans l\u2019int\u00e9r\u00eat d\u2019une pr\u00e9sentation attrayante de notre site. Cela constitue un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime au sens de l\u2019art. 6, par. 1, point f) RGPD. Si un consentement correspondant a \u00e9t\u00e9 demand\u00e9, le traitement est effectu\u00e9 exclusivement sur la base de l\u2019art. 6, par. 1, point a) RGPD et du \u00a7 25, al. 1 TTDSG, dans la mesure o\u00f9 le consentement couvre le stockage de cookies ou l\u2019acc\u00e8s \u00e0 des informations sur le terminal de l\u2019utilisateur (p. ex. empreinte num\u00e9rique de l\u2019appareil) au sens du TTDSG. Le consentement peut \u00eatre r\u00e9voqu\u00e9 \u00e0 tout moment. <\/p>\n
Pour plus d\u2019informations sur la protection des donn\u00e9es chez YouTube, veuillez consulter leur d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es \u00e0 l\u2019adresse suivante :<\/p>\n
https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de<\/p>\n
<\/strong><\/p>\n11. Outils d\u2019analyse<\/h3>\n
Les mesures de suivi mentionn\u00e9es ci-apr\u00e8s et mises en \u0153uvre par nos soins sont effectu\u00e9es sur la base de l\u2019art. 6, par. 1, point f) RGPD. Les mesures de suivi utilis\u00e9es visent \u00e0 assurer une conception adapt\u00e9e aux besoins et l\u2019optimisation continue de notre site. <\/p>\n
D\u2019autre part, nous utilisons les mesures de suivi afin d\u2019enregistrer statistiquement l\u2019utilisation de notre site web et de l\u2019\u00e9valuer dans le but d\u2019optimiser notre offre pour vous. Ces int\u00e9r\u00eats sont consid\u00e9r\u00e9s comme l\u00e9gitimes au sens de la disposition pr\u00e9cit\u00e9e. <\/p>\n
Les finalit\u00e9s respectives du traitement des donn\u00e9es et les cat\u00e9gories de donn\u00e9es figurent dans les outils de suivi correspondants.<\/p>\n
Nous utilisons notamment des outils d\u2019entreprises ayant leur si\u00e8ge aux \u00c9tats-Unis ou dans d\u2019autres pays tiers ne pr\u00e9sentant pas un niveau de protection des donn\u00e9es suffisant. Lorsque ces outils sont actifs, vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel peuvent \u00eatre transf\u00e9r\u00e9es vers ces pays tiers et y \u00eatre trait\u00e9es. Nous attirons votre attention sur le fait qu\u2019un niveau de protection des donn\u00e9es comparable \u00e0 celui de l\u2019UE ne peut pas \u00eatre garanti dans ces pays. Par exemple, les entreprises am\u00e9ricaines sont tenues de remettre des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel aux autorit\u00e9s de s\u00e9curit\u00e9, sans que vous puissiez, en tant que personne concern\u00e9e, engager une action en justice contre cela. Il ne peut donc pas \u00eatre exclu que des autorit\u00e9s am\u00e9ricaines (p. ex. services de renseignement) traitent, \u00e9valuent et conservent durablement vos donn\u00e9es se trouvant sur des serveurs am\u00e9ricains \u00e0 des fins de surveillance. Nous n\u2019avons aucune influence sur ces activit\u00e9s de traitement. <\/p>\n
<\/strong><\/p>\na) Google Tag Manager<\/h4>\n
Nous utilisons Google Tag Manager. Le fournisseur est Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. <\/p>\n
Google Tag Manager est un outil qui nous permet d\u2019int\u00e9grer des outils de suivi ou de statistiques et d\u2019autres technologies sur notre site. Google Tag Manager lui-m\u00eame ne cr\u00e9e pas de profils d\u2019utilisateurs, n\u2019enregistre pas de cookies et n\u2019effectue pas d\u2019analyses ind\u00e9pendantes. Il sert uniquement \u00e0 g\u00e9rer et \u00e0 diffuser les outils int\u00e9gr\u00e9s via lui. Toutefois, Google Tag Manager collecte votre adresse IP, qui peut \u00e9galement \u00eatre transmise \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 m\u00e8re de Google aux \u00c9tats-Unis. <\/p>\n
L\u2019utilisation de Google Tag Manager est effectu\u00e9e sur la base de l\u2019art. 6, par. 1, point f) RGPD. L\u2019exploitant du site a un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 int\u00e9grer et g\u00e9rer rapidement et facilement diff\u00e9rents outils sur son site. Si un consentement correspondant a \u00e9t\u00e9 demand\u00e9, le traitement est effectu\u00e9 exclusivement sur la base de l\u2019art. 6, par. 1, point a) RGPD et du \u00a7 25, al. 1 TTDSG, dans la mesure o\u00f9 le consentement couvre le stockage de cookies ou l\u2019acc\u00e8s \u00e0 des informations sur le terminal de l\u2019utilisateur (p. ex. empreinte num\u00e9rique de l\u2019appareil) au sens du TTDSG. Le consentement peut \u00eatre r\u00e9voqu\u00e9 \u00e0 tout moment. <\/p>\n
<\/strong><\/p>\nb) Google Analytics<\/h4>\n
Afin de concevoir nos pages en fonction des besoins et de les optimiser en continu, nous utilisons Google Analytics, un service d\u2019analyse web de Google Inc. (https:\/\/www.google.de\/intl\/de\/about\/) (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, \u00c9tats-Unis). Dans ce contexte, des profils d\u2019utilisation pseudonymis\u00e9s sont cr\u00e9\u00e9s et des cookies sont utilis\u00e9s. Les informations g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par les cookies concernant votre utilisation de ce site, telles que le type\/la version du navigateur, le syst\u00e8me d\u2019exploitation utilis\u00e9, l\u2019URL de r\u00e9f\u00e9rence (la page pr\u00e9c\u00e9demment visit\u00e9e), le nom d\u2019h\u00f4te de l\u2019ordinateur acc\u00e9dant (adresse IP), l\u2019heure de la requ\u00eate serveur, sont transmises \u00e0 un serveur de Google aux \u00c9tats-Unis et y sont enregistr\u00e9es. Ces informations sont utilis\u00e9es pour \u00e9valuer l\u2019utilisation du site, \u00e9tablir des rapports sur les activit\u00e9s du site et fournir d\u2019autres services li\u00e9s \u00e0 l\u2019utilisation du site et d\u2019Internet \u00e0 des fins d\u2019\u00e9tudes de march\u00e9 et de conception adapt\u00e9e aux besoins de ces pages Internet. Ces informations peuvent \u00e9galement \u00eatre transmises \u00e0 des tiers si la loi l\u2019exige ou si des tiers traitent ces donn\u00e9es pour le compte de Google. En aucun cas votre adresse IP n\u2019est recoup\u00e9e avec d\u2019autres donn\u00e9es de Google. Les adresses IP sont anonymis\u00e9es de sorte qu\u2019une attribution n\u2019est pas possible (masquage IP). <\/p>\n
Vous pouvez emp\u00eacher l\u2019installation des cookies en param\u00e9trant votre navigateur ; nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, il se peut que toutes les fonctionnalit\u00e9s de notre site ne puissent pas \u00eatre utilis\u00e9es pleinement.<\/p>\n
Pour plus d\u2019informations sur la protection des donn\u00e9es en lien avec Google Analytics, veuillez consulter par exemple l\u2019aide Google Analytics (https:\/\/support.google.com\/analytics\/answer\/6004245?hl=de).<\/p>\n
<\/strong><\/p>\nc) Suivi des conversions Google Adwords<\/h4>\n
Afin d\u2019enregistrer statistiquement l\u2019utilisation de notre site et de l\u2019\u00e9valuer dans le but d\u2019optimiser notre site pour vous, nous utilisons \u00e9galement le suivi des conversions Google. \u00c0 cet effet, Google Adwords place un cookie sur votre ordinateur si vous \u00eates arriv\u00e9 sur notre site via une annonce Google. <\/p>\n
Ces cookies expirent apr\u00e8s 30 jours et ne servent pas \u00e0 l\u2019identification personnelle. Si l\u2019utilisateur visite certaines pages du site de l\u2019annonceur Adwords et que le cookie n\u2019a pas encore expir\u00e9, Google et l\u2019annonceur peuvent reconna\u00eetre que l\u2019utilisateur a cliqu\u00e9 sur l\u2019annonce et a \u00e9t\u00e9 redirig\u00e9 vers cette page. <\/p>\n
Chaque annonceur Adwords re\u00e7oit un cookie diff\u00e9rent. Les cookies ne peuvent donc pas \u00eatre suivis via les sites des annonceurs Adwords. Les informations obtenues \u00e0 l\u2019aide du cookie de conversion servent \u00e0 \u00e9tablir des statistiques de conversion pour les annonceurs Adwords ayant opt\u00e9 pour le suivi des conversions. Les annonceurs Adwords apprennent le nombre total d\u2019utilisateurs ayant cliqu\u00e9 sur leur annonce et ayant \u00e9t\u00e9 redirig\u00e9s vers une page munie d\u2019une balise de suivi des conversions. Ils ne re\u00e7oivent toutefois aucune information permettant d\u2019identifier personnellement les utilisateurs. <\/p>\n
Si vous ne souhaitez pas participer au suivi, vous pouvez refuser le d\u00e9p\u00f4t du cookie n\u00e9cessaire \u00e0 cet effet, par exemple via un param\u00e9trage du navigateur d\u00e9sactivant de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale le d\u00e9p\u00f4t automatique de cookies. Vous pouvez \u00e9galement d\u00e9sactiver les cookies de suivi des conversions en configurant votre navigateur pour bloquer les cookies du domaine \u00ab www.googleadservices.com \u00bb. <\/p>\n
Vous trouverez ici la politique de confidentialit\u00e9 de Google relative au suivi des conversions (https:\/\/services.google.com\/sitestats\/de.html).<\/p>\n
12. Vos droits en tant que personne concern\u00e9e<\/h3>\n
Si des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant sont trait\u00e9es, vous \u00eates une personne concern\u00e9e au sens du RGPD et vous disposez des droits suivants : <\/strong><\/p>\na) Droit de confirmation et d\u2019acc\u00e8s, art. 15 RGPD<\/h4>\n
Vous pouvez \u00e0 tout moment nous demander de confirmer si des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant sont trait\u00e9es par nos soins. Si tel est le cas, vous avez le droit d\u2019\u00eatre inform\u00e9 des \u00e9l\u00e9ments suivants : <\/p>\n
\n- les cat\u00e9gories de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel trait\u00e9es ;<\/li>\n
- les destinataires ou cat\u00e9gories de destinataires auxquels les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant ont \u00e9t\u00e9 ou seront divulgu\u00e9es ;<\/li>\n
- la dur\u00e9e de conservation envisag\u00e9e des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant ou, si des indications concr\u00e8tes ne sont pas possibles, les crit\u00e8res permettant de d\u00e9terminer cette dur\u00e9e ;<\/li>\n
- l\u2019existence d\u2019un droit de rectification ou d\u2019effacement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant, d\u2019un droit \u00e0 la limitation du traitement par le responsable ou d\u2019un droit d\u2019opposition \u00e0 ce traitement ;<\/li>\n
- l\u2019existence d\u2019un droit d\u2019introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s d\u2019une autorit\u00e9 de contr\u00f4le ;<\/li>\n
- toute information disponible quant \u00e0 la source des donn\u00e9es lorsque les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ne sont pas collect\u00e9es aupr\u00e8s de la personne concern\u00e9e ;<\/li>\n
- l\u2019existence d\u2019une prise de d\u00e9cision automatis\u00e9e, y compris le profilage, conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 22, par. 1 et 4 RGPD et \u2014 au moins dans ces cas \u2014 des informations utiles concernant la logique sous-jacente, ainsi que l\u2019importance et les cons\u00e9quences pr\u00e9vues d\u2019un tel traitement pour la personne concern\u00e9e. <\/li>\n<\/ul>\n
En outre, vous disposez d\u2019un droit d\u2019acc\u00e8s concernant le fait que des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont transf\u00e9r\u00e9es vers un \u00c9tat qui n\u2019est pas membre de l\u2019UE (dit \u00ab pays tiers \u00bb) ou \u00e0 une organisation internationale. Dans ce contexte, vous pouvez demander \u00e0 \u00eatre inform\u00e9 des garanties appropri\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 46 RGPD en lien avec le transfert. <\/p>\n
b) Droit de rectification, art. 16 RGPD<\/h4>\n
Vous avez le droit d\u2019exiger de notre part la rectification sans d\u00e9lai des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel inexactes vous concernant. En outre, vous avez le droit d\u2019exiger, compte tenu des finalit\u00e9s du traitement, que des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel incompl\u00e8tes soient compl\u00e9t\u00e9es \u2014 y compris au moyen d\u2019une d\u00e9claration compl\u00e9mentaire \u2014. <\/p>\n
c) Droit \u00e0 l\u2019effacement, art. 17 RGPD<\/h4>\n
Vous pouvez exiger de notre part que les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant soient effac\u00e9es sans d\u00e9lai si l\u2019un des motifs suivants s\u2019applique :<\/p>\n
\n- Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant ne sont plus n\u00e9cessaires au regard des finalit\u00e9s pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es ou trait\u00e9es d\u2019une autre mani\u00e8re.<\/li>\n
- Vous r\u00e9voquez votre consentement sur lequel le traitement \u00e9tait fond\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 6, par. 1, point a) ou \u00e0 l\u2019art. 9, par. 2, point a) RGPD, et il n\u2019existe pas d\u2019autre base juridique pour le traitement. <\/li>\n
- Vous vous opposez au traitement conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 21, par. 1 RGPD et il n\u2019existe pas de motifs l\u00e9gitimes imp\u00e9rieux pour le traitement, ou vous vous opposez au traitement conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 21, par. 2 RGPD. <\/li>\n
- Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant ont \u00e9t\u00e9 trait\u00e9es de mani\u00e8re illicite.<\/li>\n
- L\u2019effacement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant est n\u00e9cessaire pour respecter une obligation l\u00e9gale pr\u00e9vue par le droit de l\u2019Union ou le droit des \u00c9tats membres auquel le responsable est soumis.<\/li>\n
- Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es dans le cadre de services de la soci\u00e9t\u00e9 de l\u2019information propos\u00e9s conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 8, par. 1 RGPD. <\/li>\n
- Si les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel concern\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 rendues publiques par nos soins et que nous sommes tenus de les effacer conform\u00e9ment aux principes ci-dessus, nous avons \u00e9galement l\u2019obligation d\u2019informer les autres responsables du traitement, en tenant compte des technologies disponibles et des co\u00fbts de mise en \u0153uvre, que vous, en tant que personne concern\u00e9e, avez demand\u00e9 l\u2019effacement de tous les liens vers ces donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, ou de copies ou reproductions de ces donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/li>\n<\/ul>\n
\u00c0 cet \u00e9gard, nous prenons, compte tenu des technologies disponibles et des co\u00fbts de mise en \u0153uvre, des mesures appropri\u00e9es, y compris techniques, pour nous conformer \u00e0 ces obligations, en tout cas dans la mesure o\u00f9 le traitement n\u2019est pas encore n\u00e9cessaire, c\u2019est-\u00e0-dire lorsque des dispositions l\u00e9gales l\u2019exigent ou que des int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes s\u2019opposent \u00e0 l\u2019effacement.<\/p>\n
d) Droit \u00e0 la limitation du traitement, art. 18 RGPD<\/h4>\n
Vous pouvez exiger de notre part la limitation du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant dans les conditions suivantes :<\/p>\n
\n- Vous contestez l\u2019exactitude des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, pendant une dur\u00e9e permettant au responsable de v\u00e9rifier l\u2019exactitude des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/li>\n
- Le traitement est illicite et vous exigez, au lieu de l\u2019effacement, la limitation de l\u2019utilisation des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/li>\n
- Nous n\u2019avons plus besoin des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel aux fins du traitement, mais vous en avez besoin pour la constatation, l\u2019exercice ou la d\u00e9fense de droits en justice.<\/li>\n
- Vous vous \u00eates oppos\u00e9 au traitement conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 21, par. 1 RGPD et il n\u2019est pas encore \u00e9tabli si les motifs l\u00e9gitimes pr\u00e9valent sur vos motifs. <\/li>\n
- Lorsque le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant a \u00e9t\u00e9 limit\u00e9, ces donn\u00e9es \u2014 \u00e0 l\u2019exception de leur conservation \u2014 ne peuvent \u00eatre trait\u00e9es qu\u2019avec votre consentement ou pour la constatation, l\u2019exercice ou la d\u00e9fense de droits en justice, ou pour la protection des droits d\u2019une autre personne physique ou morale, ou pour des motifs importants d\u2019int\u00e9r\u00eat public de l\u2019Union ou d\u2019un \u00c9tat membre. Dans ce cas, vous serez \u00e9galement inform\u00e9 par nos soins avant que la limitation ne soit lev\u00e9e. <\/li>\n<\/ul>\n
<\/h4>\ne) Droit \u00e0 l\u2019information<\/h4>\n
Si vous avez fait valoir votre droit de rectification, d’effacement ou de limitation du traitement, nous sommes tenus d’informer tous les destinataires auxquels les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant ont \u00e9t\u00e9 communiqu\u00e9es de cette rectification ou de cet effacement des donn\u00e9es ou de cette limitation du traitement, sauf si cela s’av\u00e8re impossible ou exige des efforts disproportionn\u00e9s. Vous pouvez nous demander d’\u00eatre inform\u00e9 de ces destinataires. <\/p>\n
f) Droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es, art. 20 RGPD<\/h4>\n
Vous avez le droit de recevoir les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant que vous nous avez fournies dans un format structur\u00e9, couramment utilis\u00e9 et lisible par machine. En outre, vous avez le droit de transmettre ces donn\u00e9es \u00e0 un autre responsable du traitement sans que le responsable du traitement auquel les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ont \u00e9t\u00e9 communiqu\u00e9es y fasse obstacle, dans la mesure o\u00f9 le traitement est fond\u00e9 sur le consentement en vertu de l’art. 6, paragraphe 1, point a) du RGPD ou de l’art. 9, paragraphe 2, point a) du RGPD ou sur un contrat en vertu de l’art. 6, paragraphe 1, point b) du RGPD et que le traitement est effectu\u00e9 \u00e0 l’aide de proc\u00e9d\u00e9s automatis\u00e9s, pour autant que le traitement ne soit pas n\u00e9cessaire \u00e0 l’ex\u00e9cution d’une mission d’int\u00e9r\u00eat public ou relevant de l’exercice de l’autorit\u00e9 publique dont est investi le responsable du traitement. <\/p>\n
En outre, dans l’exercice de votre droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 l’art. 20, paragraphe 1 du RGPD, vous pouvez demander que les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel soient transmises directement d’un responsable du traitement \u00e0 un autre responsable du traitement, dans la mesure o\u00f9 cela est techniquement possible et \u00e0 condition que cela ne porte pas atteinte aux droits et libert\u00e9s d’autres personnes. <\/p>\n
g) Droit de retrait d’un consentement en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es, art. 7, paragraphe 3 du RGPD <\/h4>\n
Si vous avez donn\u00e9 un consentement en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es, vous avez le droit de retirer ce consentement \u00e0 tout moment avec effet pour l’avenir. Cela vaut \u00e9galement pour le retrait de d\u00e9clarations de consentement qui nous ont \u00e9t\u00e9 donn\u00e9es avant l’entr\u00e9e en vigueur du R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es, c’est-\u00e0-dire avant le 25 mai 2018. Veuillez noter que le retrait ne produit d’effets que pour l’avenir. Les traitements effectu\u00e9s avant le retrait ne sont pas concern\u00e9s. <\/p>\n
Si vous souhaitez exercer votre droit de retrait, veuillez adresser un courriel \u00e0 info@witte-lastrup.de ou envoyer votre opposition \u00e0 l’adresse professionnelle indiqu\u00e9e ci-dessus.<\/p>\n
<\/strong><\/p>\nh) Droit de r\u00e9clamation aupr\u00e8s de l’autorit\u00e9 de contr\u00f4le, art. 77 du RGPD<\/h4>\n
Sans pr\u00e9judice des droits dont vous disposez \u00e0 notre \u00e9gard, vous avez \u00e9galement le droit d’introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s d’une autorit\u00e9 de contr\u00f4le, notamment dans l’\u00c9tat membre de votre r\u00e9sidence, de votre lieu de travail ou du lieu de la violation pr\u00e9sum\u00e9e, si vous estimez que le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant est contraire au RGPD. L’autorit\u00e9 de contr\u00f4le aupr\u00e8s de laquelle la r\u00e9clamation a \u00e9t\u00e9 introduite vous informe de l’\u00e9tat d’avancement et des r\u00e9sultats de la r\u00e9clamation, y compris de la possibilit\u00e9 d’un recours juridictionnel en vertu de l’art. 78 du RGPD. <\/p>\n
13. Droit d’opposition, art. 21 du RGPD<\/h3>\n
Vous avez le droit, pour des raisons tenant \u00e0 votre situation particuli\u00e8re, de vous opposer \u00e0 tout moment au traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant fond\u00e9 sur l’art. 6, paragraphe 1, points e) ou f) du RGPD. Cela vaut \u00e9galement pour un profilage fond\u00e9 sur ces dispositions. <\/p>\n
Nous ne traitons plus les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel en cas d’opposition, \u00e0 moins que nous puissions d\u00e9montrer qu’il existe des motifs l\u00e9gitimes et imp\u00e9rieux pour le traitement qui pr\u00e9valent sur les int\u00e9r\u00eats, droits et libert\u00e9s de la personne concern\u00e9e, ou que le traitement serve \u00e0 la constatation, \u00e0 l’exercice ou \u00e0 la d\u00e9fense de droits en justice.<\/p>\n
Lorsque les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant sont trait\u00e9es \u00e0 des fins de prospection, vous avez le droit de vous opposer \u00e0 tout moment au traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant \u00e0 de telles fins de prospection ; cela vaut \u00e9galement pour le profilage dans la mesure o\u00f9 il est li\u00e9 \u00e0 une telle prospection.<\/p>\n
Si vous vous opposez au traitement \u00e0 des fins de prospection, les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant ne seront plus trait\u00e9es \u00e0 ces fins.<\/p>\n
Si vous souhaitez exercer votre droit d’opposition, celui-ci peut \u00eatre formul\u00e9 librement et doit \u00eatre adress\u00e9 \u00e0 :<\/p>\n
Karl-Heinz W\u00f6ste
\nJulian Witte
\nWitte-Lastrup GmbH
\nSchnelter Stra\u00dfe 42
\nD-49688 Lastrup
\nT\u00e9l. : 04472 94040
\nCourriel : info@witte-lastrup.de<\/p>\n
14. S\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es<\/h3>\n
Nous utilisons lors de la visite du site web le proc\u00e9d\u00e9 SSL (Secure Socket Layer) largement r\u00e9pandu en liaison avec le niveau de chiffrement le plus \u00e9lev\u00e9 pris en charge par votre navigateur. Vous pouvez reconna\u00eetre si une page individuelle de notre site Internet est transmise de mani\u00e8re chiffr\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 la repr\u00e9sentation ferm\u00e9e du symbole de cl\u00e9 ou de cadenas dans la barre d’\u00e9tat inf\u00e9rieure de votre navigateur. <\/p>\n
Par ailleurs, nous utilisons des mesures de s\u00e9curit\u00e9 techniques et organisationnelles appropri\u00e9es pour prot\u00e9ger vos donn\u00e9es contre les manipulations accidentelles ou intentionnelles, la perte partielle ou totale, la destruction ou l’acc\u00e8s non autoris\u00e9 de tiers. Nos mesures de s\u00e9curit\u00e9 sont continuellement am\u00e9lior\u00e9es en fonction de l’\u00e9volution technologique. <\/p>\n
<\/strong><\/p>\n15. Actualit\u00e9 et modification de la pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es<\/h3>\n
La pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es est actuellement en vigueur et date de septembre 2022.<\/p>\n
En raison du d\u00e9veloppement de notre site web et des offres qui y figurent ou en raison de modifications des exigences l\u00e9gales ou r\u00e9glementaires, il peut s’av\u00e9rer n\u00e9cessaire de modifier la pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es.<\/p>\n
La d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es actuellement en vigueur peut \u00e0 tout moment \u00eatre consult\u00e9e et imprim\u00e9e sur notre site web \u00e0 l’adresse www.witte-lastrup.de.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-16702","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\n
Protection des donn\u00e9es | Witte Lastrup<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Vous trouverez notre d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es \u00e0 cet endroit.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/witte-lastrup.de\/fr\/protection-des-donnees\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Protection des donn\u00e9es | Witte Lastrup\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vous trouverez notre d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es \u00e0 cet endroit.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/witte-lastrup.de\/fr\/protection-des-donnees\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Witte Lastrup\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-02T16:54:33+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"43 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witte-lastrup.de\\\/fr\\\/protection-des-donnees\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/witte-lastrup.de\\\/fr\\\/protection-des-donnees\\\/\",\"name\":\"Protection des donn\u00e9es | Witte Lastrup\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/witte-lastrup.de\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-05-25T09:53:23+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-02T16:54:33+00:00\",\"description\":\"Vous trouverez notre d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es \u00e0 cet endroit.\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/witte-lastrup.de\\\/fr\\\/protection-des-donnees\\\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/witte-lastrup.de\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/witte-lastrup.de\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Witte Lastrup\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/witte-lastrup.de\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Protection des donn\u00e9es | Witte Lastrup","description":"Vous trouverez notre d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es \u00e0 cet endroit.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/witte-lastrup.de\/fr\/protection-des-donnees\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Protection des donn\u00e9es | Witte Lastrup","og_description":"Vous trouverez notre d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es \u00e0 cet endroit.","og_url":"https:\/\/witte-lastrup.de\/fr\/protection-des-donnees\/","og_site_name":"Witte Lastrup","article_modified_time":"2026-05-02T16:54:33+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"43 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/witte-lastrup.de\/fr\/protection-des-donnees\/","url":"https:\/\/witte-lastrup.de\/fr\/protection-des-donnees\/","name":"Protection des donn\u00e9es | Witte Lastrup","isPartOf":{"@id":"https:\/\/witte-lastrup.de\/fr\/#website"},"datePublished":"2022-05-25T09:53:23+00:00","dateModified":"2026-05-02T16:54:33+00:00","description":"Vous trouverez notre d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es \u00e0 cet endroit.","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/witte-lastrup.de\/fr\/protection-des-donnees\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/witte-lastrup.de\/fr\/#website","url":"https:\/\/witte-lastrup.de\/fr\/","name":"Witte Lastrup","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/witte-lastrup.de\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/witte-lastrup.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16702","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/witte-lastrup.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/witte-lastrup.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/witte-lastrup.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/witte-lastrup.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16702"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/witte-lastrup.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16702\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16704,"href":"https:\/\/witte-lastrup.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16702\/revisions\/16704"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/witte-lastrup.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16702"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}